GARANTIE
| Elemento | Garanzia |
|---|---|
| Griglie in acciaio inossidabile | A vita |
| Telaio in acciaio inossidabile | A vita |
| Bruciatori in acciaio inossidabile fuso | A vita |
| Elementi in acciaio inossidabile verniciato a polvere | 5 anni |
| Altri componenti | 5 anni |
| Esclusioni di garanzia | Dettaglio |
|---|---|
| Modifica del prodotto | Modifiche, trasformazioni o alterazioni non autorizzate del barbecue. |
| Installazione non conforme | Installazione che non rispetta le istruzioni del produttore o la normativa vigente. |
| Uso improprio | Utilizzo inappropriato, abusivo, negligenza o mancato rispetto delle istruzioni per l'uso. |
| Accessori non omologati | Utilizzo di accessori, pezzi o componenti non raccomandati o non approvati da COEO. |
| Sistema gas non conforme | Utilizzo senza regolatore di pressione adeguato o con un'installazione gas non conforme. |
| Difetto di manutenzione | Danni causati da manutenzione insufficiente, errata o assente. |
| Collegamento gas errato | Danni derivanti da un collegamento gas errato o da un'installazione difettosa. |
| Danni estetici | Alterazioni estetiche dovute al mancato rispetto delle istruzioni di stoccaggio, protezione o manutenzione del prodotto. |
| Usura normale | Scolorimento, usura naturale o invecchiamento normale dei materiali legati all'uso del prodotto. |
La garanzia copre solo i difetti di fabbricazione nell'ambito di un uso normale e conforme alle istruzioni del produttore
MANUTENZIONE E PULIZIA
Per preservare le prestazioni e l'aspetto del tuo barbecue, si consiglia di pulirlo dopo ogni utilizzo.
AVERTISSEMENT : Attendez toujours que le barbecue soit complètement refroidi avant toute opération de nettoyage.
Pulizia esterna
Per preservare l'aspetto e la durata del vostro barbecue, pulite regolarmente le superfici esterne per eliminare proiezioni, residui alimentari e tracce di grasso. Utilizzate solo prodotti di manutenzione adatti all'acciaio inossidabile ed evitate detergenti aggressivi o fortemente abrasivi che potrebbero danneggiare la finitura.
In caso di residui incrostati, privilegiate un tampone non metallico a grana fine o media associato a un detergente speciale per inox. Questo metodo consente di eliminare efficacemente i depositi limitando l'accumulo di particelle grasse nella grana dell'inox, suscettibile di favorire l'apparizione di tracce di corrosione.
Prima di riporre la copertura o il coperchio di protezione, assicuratevi sempre che tutte le superfici siano perfettamente asciutte. Non coprite mai un apparecchio ancora umido per evitare segni, ossidazione prematura e ritenzione di umidità.
Vassoio raccoglitore di grasso
Il vassoio di recupero dei grassi deve essere pulito dopo ogni utilizzo per evitare accumuli di residui infiammabili. Una manutenzione insufficiente di quest'area può aumentare il rischio di incendio durante i successivi utilizzi.
Prima di qualsiasi intervento, assicuratevi che il barbecue sia completamente raffreddato. Rimuovete quindi il vassoio facendolo scorrere delicatamente verso l'esterno fino alla sua completa estrazione.
Pulite il vassoio con acqua calda e sapone per eliminare efficacemente i grassi e i residui di cottura. Una volta terminata la pulizia, sciacquate e asciugate accuratamente i componenti prima di riporre il vassoio al suo posto, verificando che sia correttamente posizionato nel suo alloggiamento.
Se utilizzate un prodotto per la pulizia del forno, seguite scrupolosamente le raccomandazioni del produttore. Alcuni prodotti possono essere aggressivi per l'acciaio inossidabile e rischiano di alterarne l'aspetto o la finitura se utilizzati in modo inappropriato.
Pulizia dei bruciatori infrarossi in ceramica
I bruciatori infrarossi in ceramica richiedono una manutenzione regolare per preservare le loro prestazioni di cottura e garantire una diffusione uniforme del calore. La loro superficie ceramica è più fragile rispetto a quella di un bruciatore tradizionale, quindi deve essere maneggiata con cautela.
Prima di qualsiasi intervento
- Assicuratevi che il barbecue sia completamente raffreddato.
- Chiudete l'alimentazione del gas.
- Vérifiez que tous les boutons de commande sont en position (Arrêt) (OFF).
- Rimuovete le griglie di cottura e gli elementi che consentono di accedere ai bruciatori infrarossi.
Pulizia dei bruciatori
- Ispezionate visivamente la superficie ceramica per verificare che non ci siano residui di grasso, cibo carbonizzato o depositi che ostruiscano i micro-fori del bruciatore.
- Eliminate delicatamente i residui con una spazzola morbida o aria compressa a bassa pressione.
- Se necessario, accendete il bruciatore alla massima potenza per alcuni minuti per bruciare i residui superficiali prima del completo raffreddamento.
- Verificate che le aperture d'aria e i condotti di alimentazione del gas siano puliti e privi di ostruzioni.
Attenzione : Non utilizzate mai spazzole metalliche, oggetti appuntiti o strumenti che potrebbero danneggiare la piastra ceramica. Non tentate di forare o allargare i fori del bruciatore.
Ispezione e rimontaggio
- Controlla regolarmente lo stato della ceramica. In caso di crepe, scheggiature importanti o deterioramento visibile, interrompi immediatamente l'uso del bruciatore e sostituiscilo.
- Dopo la pulizia, rimonta con cura ogni componente assicurandoti che il bruciatore sia perfettamente posizionato sul suo sistema di alimentazione del gas.
- Verifica che tutti gli elementi siano correttamente fissati prima di qualsiasi riattivazione.
Importante : Un bruciatore mal posizionato o mal collegato può causare una combustione inefficace, fiamme irregolari o situazioni pericolose che possono provocare infortuni e danni materiali.
Consiglio di manutenzione
Per preservare le prestazioni dei bruciatori a infrarossi in ceramica, evita l'accumulo eccessivo di grasso ed effettua un'ispezione visiva regolare. Una manutenzione preventiva contribuisce a mantenere un rapido innalzamento della temperatura, un'irradiazione infrarossa efficace e una cottura uniforme su tutta la superficie di riscaldamento.
VERIFICA DELLE PERDITE DI GAS
La rilevazione e la riparazione di una perdita di gas devono essere effettuate esclusivamente da un professionista qualificato. Non tentare mai di intervenire personalmente su un impianto che presenta un rischio di perdita.
Prima di ogni utilizzo del barbecue, esegui sistematicamente un controllo di tenuta dell'intero circuito del gas, inclusi valvole, raccordi, tubi, flessibili e connessioni. Il barbecue non deve mai essere utilizzato senza una verifica preventiva di questi elementi.
Non utilizzare mai fiamme libere per cercare una perdita di gas. Questa pratica presenta un rischio immediato di incendio, esplosione e lesioni gravi. Per controllare la tenuta dell'impianto, utilizzare esclusivamente una soluzione di acqua e sapone secondo le raccomandazioni del produttore.
Durante le operazioni di controllo, non fumare e allontanare qualsiasi fonte di accensione, fiamma, scintilla o apparecchio in grado di provocare un'infiammabilità del gas. I test di tenuta devono sempre essere eseguiti all'esterno e in uno spazio perfettamente ventilato.
Prima di ogni messa in servizio, ispezionare visivamente i tubi e i flessibili del gas per rilevare eventuali segni di usura, tagli, crepe o deterioramenti che potrebbero compromettere la sicurezza dell'impianto. In caso di anomalie, sostituire immediatamente i pezzi interessati.
Per garantire la conformità e la sicurezza operativa, utilizzare esclusivamente i flessibili, i regolatori e i pezzi di ricambio raccomandati da COEO. L'uso di componenti non omologati può compromettere la sicurezza del prodotto e annullare la garanzia.
Durante la sostituzione di una bombola di gas, assicurarsi di eseguire l'operazione lontano da qualsiasi fonte di calore, fiamma o scintilla, in un ambiente sicuro e correttamente ventilato.
| Fase | Azione da eseguire | Punto di controllo |
|---|---|---|
| 1 | Eseguire il test di tenuta all'esterno, in uno spazio ben ventilato. | Nessuna fiamma, sigaretta o fonte di scintilla nelle vicinanze. |
| 2 | Preparare una soluzione composta dal 50% di acqua e dal 50% di sapone liquido in uno spruzzatore. | Non utilizzare mai fiamma nuda per rilevare una perdita. |
| 3 | Controlla che tutti i pulsanti di comando siano in posizione SPENTO (OFF). | Nessun bruciatore deve essere acceso. |
| 4 | Aprire l'alimentazione del gas. | Bombola e riduttore correttamente collegati. |
| 5 | Spruzzare la soluzione sapone su tutti i raccordi, tubi flessibili, valvole e connessioni. | Controllare l'intero circuito del gas. |
| 6 | Osservare i collegamenti. | La presenza di bolle indica una perdita di gas. |
| 7 | In caso di perdita, chiudere immediatamente l'alimentazione del gas. | Non tentare di accendere il barbecue. |
| 8 | Serrare i raccordi o sostituire i pezzi difettosi con pezzi omologati. | Non riparare mai una valvola della bombola di gas. |
| 9 | Ripetere il test dopo l'intervento. | Nessuna bolla deve apparire. |
| 10 | Se la perdita persiste, scollegare la bombola e contattare un professionista qualificato. | Ne pas utiliser le barbecue tant que la fuite n'est pas réparée. |
AVVERTENZA : Non utilizzare mai fiamme libere, fiammiferi, accendini o qualsiasi altra fonte di accensione per cercare una perdita di gas. Questa pratica può provocare incendi, esplosioni o gravi lesioni.
Lo schema presentato di seguito è fornito a titolo di esempio per illustrare l'aspetto di una perdita durante un test con acqua saponata. I punti indicati non rappresentano tutte le aree da controllare. Qualsiasi connessione del circuito gas, in particolare raccordi, valvole, flessibili, riduttori e giunzioni, deve essere oggetto di un controllo di tenuta completo prima dell'uso.
AVERTISSEMENT : Contrôlez l'état du flexible de gaz avant chaque utilisation. Si vous observez des traces d'usure, d'abrasion, de fissure, de coupure ou toute fuite, remplacez-le immédiatement avant d'utiliser le barbecue. Le flexible doit également être remplacé conformément à la réglementation nationale en vigueur.
Da ricordare
| ✅ Fare | ❌ Non fare mai |
|---|---|
| Testare la tenuta prima di ogni utilizzo. | Utilizzare una fiamma o un accendino per cercare una perdita. |
| Utilizzare una soluzione di acqua saponata. | Fumare durante il controllo. |
| Controllare tutti i raccordi e i flessibili. | Utilizzare il barbecue in caso di perdita rilevata. |
| Rivolgersi a un professionista in caso di dubbio. | Riparare da soli una valvola di bombola di gas. |
AVERTISSEMENT : Effectuez un contrôle d'étanchéité à chaque changement de bouteille de gaz, après toute intervention sur le circuit gaz et avant chaque remise en service du barbecue.
PULIZIA DELLE GRIGLIE E DEI BACI
Per preservare le prestazioni di cottura e limitare l'accumulo di grassi, si raccomanda di pulire le griglie, i diffusori di calore e i proteggi-fiamma dopo ogni utilizzo.
Chiudere il coperchio e poi far funzionare i bruciatori principali al massimo della potenza per 10-15 minuti. Questa operazione consente di carbonizzare i residui alimentari e i depositi di grasso presenti sui componenti.
Dopo il completo raffreddamento del barbecue, pulire i vari componenti con una spazzola in acciaio inossidabile per eliminare i residui carbonizzati rimanenti.
Approfittate di questa operazione per ispezionare i bruciatori e verificare che gli orifizi di combustione non siano ostruiti. Se necessario, liberate delicatamente le aperture con un piccolo attrezzo metallico adatto.
Verificate anche che le entrate d'aria dei bruciatori siano pulite e prive di qualsiasi deposito che possa disturbare la circolazione del gas o la qualità della combustione.
In caso di ostruzione interna, utilizzate un filo metallico flessibile o un pulitore di condotti per eliminare i residui accumulati all'interno del bruciatore.
Consiglio di manutenzione : Una pulizia regolare garantisce una cottura omogenea, limita le fiammate dovute all'eccesso di grasso e contribuisce a prolungare la durata del vostro barbecue.
ALIMENTAZIONE DELL'ACCENSIONE
Inserite una batteria AA 1,5 V nel modulo di accensione situato sotto il telaio del barbecue. Questa batteria alimenta il sistema di accensione elettronica e consente la generazione della scintilla necessaria per l'accensione dei bruciatori.
Durante l'installazione, assicuratevi di rispettare la polarità indicata all'interno del compartimento per garantire il corretto funzionamento del sistema di accensione.
AVVERTENZA : Se i bruciatori non si accendono più correttamente, verificate in primo luogo lo stato e il senso di installazione della batteria prima di qualsiasi altro intervento.
POTENZA DEL BARBECUE ALTO
Potenza totale : 14,6 kW
Distribuzione :
- Bruciatore sinistro : 6,6 kW
- Bruciatore destro alto : 4,0 kW
- Bruciatore destro basso : 4,0 kW